چرا یادگیری زبان روسی اهمیت دارد و ما در این مقاله به معرفی رشته زبان روسی می پردازیم؟
کشور روسیه را می توان به عنوان یکی از ابرقدرت های اقتصادی و سیاسی دانست و زبان روسی پنجمین زبان دنیا از لحاظ جمعیت به حساب می آید. کشور ایران با کشور روسیه همسایه می باشد و داشتن روابط فرهنگی،اقتصادی و سیاسی با کشور روسیه از قدیم تا کنون پایدار بوده است و دانشگاه های روسی زبان دارای توان علمی بسیار بالایی خصوصا در رشته های انسانی و فنی و مهندسی می باشند و همین عامل یکی از دلایل تاسیس رشته زبان روسی می باشد.
مطالب جالب مشاوره ای و آموزشی را در اینستاگرام ما دنبال کنید
معرفی رشته زبان روسی:
فهرست مطالب
رشته زبان روسی که در گروه آزمایشی زبان های خارجی قرار دارد متقاضیان مخصوص به خود را دارد. هدف اصلی این رشته که در انگلیسی Russian language and literature نامیده می شود. آموزش این زبان از جهات گفتاری و نوشتاری می باشد که قطعا آشنایی با ادبیات و فرهنگ کشور روسیه نیز در یادگیری این زبان نقش مهمی خواهد داشت.
در مقطع کارشناسی این رشته، دانشجویان با آموزش هایی که از سمت اساتید دانشگاه به آن‌ها داده می شود زبان روسی را از پایه و ابتدا یعنی حروف الفبای زبان روسی آموزش خواهند دید، زیرا اکثریت دانشجویان از قبل با این رشته آشنایی کاملی ندارند. دانشجویان رشته زبان روسی در ۴ سال دوران تحصیل در خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن این زبان مهارت کسب نموده و قواعد، دستور زبان و فرهنگ این کشور آشنا خواهند شد.
دانشجویان در این رشته در مقطع کارشناسی پس از یادگیری حروف و کلمات، ساختن جمله های کوتاه را آموزش می بینند و سپس با جمله های پیشرفته تر و پیچیده تری سر و کار خواهند داشت و هم چنین دانشجویان با ترجمه متون مختلف، قواعد ترجمه انواع متون و ترجمه از فارسی به روسی و برعکس نیز آشنا می شوند و اصطلاحات و ضرب المثل های این زبان را نیز فرا‌خواهند گرفت.
گرایش های رشته زبان روسی:
این رشته در حاضر در مقطع کارشناسی بدون گرایش بوده و در مقاطع بالاتر دانشجویان موظف به انتخاب گرایش می باشند.
گرایش های مقطع کارشناسی ارشد این رشته عبارتند از:
- آموزش زبان روسی
- زبان و ادبیات زبان روسی
- ترجمه زبان روسی
دانشجویان در مقطع کارشناسی با خواندن، نوشتن و کلیات این رشته و زبان آشنا خواهند شد؛ پس از رسیدن به درکی مناسب از این رشته می توانند در یکی از سه گرایش بالا در مقطع ارشد ادامه تحصیل دهند و لازم به ذکر است که امکان ادامه تحصیل تا مقطع دکترا در این رشته امکان پذیر است.
آموزش زبان روسی
دروس دانشگاهی مقطع کارشناسی
- تربیت بدنی ۱
- تربیت بدنی ۲
- اندیشه اسلامی ۱
- اخلاق اسلامی
- تاریخ تحلیلی اسلام
- اندیشه اسلامی ۲
- آشنایی با دفاع مقدس
- تفسیر موضوعی قرآن
- انسان در اسلام
- فارسی
- حقوق اجتماعی و سیاسی در اسلام
- اندیشه سیاسی امام خمینی (ره)
- آشنایی مقدماتی با دستور زبان
- دیکته و تمرینات دستور زبان
- آواشناسی مقدماتی
- خواندن و پرسش ابتدایی
- دستور زبان ۱
آموزش انتخاب رشته کنکور، کلیک کنید
- تمرینات دستور ۱
- خواندن و درک مفهوم متن ۱
- مقدمه ای بر نحو زبان روسی
- جمله نویسی و مقدمات انشاء ۱
- دستور زبان ۲
- تمرینات دستور ۲
- خواندن و درک مفهوم متن ۲
- جمله نویسی و مقدمات انشاء ۲
- گفت و شنود آزمایشگاه ۱
- دستور زبان ۳
- تمرینات دستور ۳
- گفت و شنود آزمایشگاه ۲
- اصول و روش ترجمه
- واژه سازی زبان
- دستور زبان روسی ۴
- تمرینات دستور ۴
- گفت و شنود آزمایشگاه ۳
- آشنایی با زبان رسانه های روسی
- اصطلاحات و ترکیبات ثابت روسی
- درآمدی بر ادبیات
- ترجمه متون مطبوعاتی از روسی به فارسی
- خواندن و ترجمه متون اسلامی
- آشنایی با ضرب المثل های روسی
- آشنایی با تاریخ و فرهنگ روسیه ۱
- مکتب های ادبی
- ترجمه متون مطبوعاتی فارسی به روسی
- ترجمه متون علوم انسانی
- ترجمه پیشرفته از روسی به فارسی
- آشنایی با آثار ادبی روسی ۱
- آشنایی با تاریخ و فرهنگ روسیه ۲
- ترجمه پیشرفته از فارسی به روسی
- آشنایی با آثار ادبی روسی ۲
- سخنرانی و مناظره ۱
- نامه نگاری
- نگارش ۱
- ترجمه اسناد و مکاتبات
- آشنایی با آثار ادبی روسی ۳
- سخنرانی و مناظره ۲
- تلخیص متون
- ترجمه ادبی
- اصول و روش تحقیق
- نگارش ۲
- زبان شناسی همگانی
- خواندن و تفسیر متون ساده
- خواندن و تفسیر متون پیشرفته
- بیان شفاهی داستان ۱
- بیان شفاهی داستان ۲
- بیان شفاهی داستان ۳
- نمایشنامه
بازار کار رشته زبان روسی:
بعد از معرفی رشته زبان روسی ،به بررسی بازار کار این رشته می پردازیم.
امروزه بازار کار تا حد زیادی به فارغ التحصیلان و میزان توانایی و سواد آن‌ها بستگی دارد. هرچه علم و دانش و مهارت بیشتری را دارا باشید قطعا وضعیت کاری بهتری نصیبتان خواهد شد. در یادگیری زبان نیز باید خودتان در کنار دروس دانشگاهی به تمرین، تکرار و مطالعه بپردازید تا به صورت روان این زبان را یاد بگیرید و بتوانید در بازار کار و کسب درآمد موفق ظاهر شوید؛ اما در حالت کلی رشته زبان روسی دارای بازار کار نسبتا مطلوبی می باشد و کارشناسان این رشته می توانند به تدریس در موسسات و یا به صورت خصوصی مشغول به کار شوند و هم چنین فارغ التحصیلان می توانند در مکان های زیر نیز فعالیت نمایند:
- وزارت خارجه
- شرکت های بازرگانی
- سفارت و کنسولگری های ایران در روسیه
- شرکت های هواپیمایی
- وزارتخانه های علوم
- مطبوعات به جهت مترجمی
آموزش زبان روسی
ادامه تحصیل در خارج از کشور:
چنانچه می خواهید در خارج از ایران به تحصیلات دانشگاهی خود در این رشته ادامه دهید دانشگاه های بسیار معتبر و خوبی در این رشته دانشجو جذب می نمایند که برخی از آن‌ها عبارتند از:
- Moscow State University
- University of Washington
- Becknell University
دانشگاه ها و ظرفیت پذیرش هر دانشگاه در رشته زبان روسی:
تا اینجا به صورت کامل با رشته زبان روسی آشنا شدید و چنانچه قصد تحصیل در این رشته را دارید یکی دیگر از عوامل مهم در انتخاب شما دانشگاه‌ها و ظرفیت ارائه شده توسط هر دانشگاه می باشد که طبق جدول زیر اسامی دانشگاه های ارائه دهنده این رشته به همراه ظرفیت هر دانشگاه در کنکور سراسری ۹۸ آورده شده است:
| نام رشته | نام دانشگاه | دوره تحصیلی | ظرفیت پذیرش نیمسال اول |
| زبان روسی | دانشگاه اصفهان | روزانه | ۳۰ |
| // | دانشگاه الزهرا-تهران | روزانه | ۲۵ |
| // | دانشگاه تهران | روزانه | ۲۵ |
| // | دانشگاه شهید بهشتی تهران | روزانه | ۲۵ |
| // | دانشگاه علامه طباطبایی تهران | روزانه | ۳۰ |
| // | دانشگاه علامه طباطبایی تهران | نوبت دوم | ۲۰ |
| // | دانشگاه فردوسی مشهد | روزانه | ۲۰ |
| // | دانشگاه فردوسی مشهد | نوبت دوم | ۲۰ |
با توجه به جدول بالا که طبق ظرفیت های ارائه شده از سمت سازمان سنجش کشور می باشد ظرفیت پذیرش دانشگاه‌ها در سراسر کشور در این رشته در کنکور ۹۸ حدود ۱۹۵ داوطلب بوده است که با توجه به محدود بودن ظرفیت‌ها و دانشگاه‌ها می توان دریافت که رقابت سنگینی به جهت قبولی در این رشته بین داوطلبان وجود دارد.